Gli eventi
Quo vadis? - Messico - Mexiko
Festival delle culture e delle lingue
Festival der Kulturen und Sprachen
GLI EVENTI A BOLZANO
Spagnolo per viaggiare - SOLD OUT
martedì 23 gennaio, martedì 30 gennaio, martedì 6 febbraio, venerdì 9 febbraio ore 18:00
Bolzano, Centro Trevi
via Cappuccini 28/B
durata: 2 h a lezione
con Martha Jimenes Rosario
Un minicorso di spagnolo per viaggiare rivolto a chi non conosce la lingua e vuole imparare un vocabolario base ed espressioni utili per muoversi nei paesi ispanofoni. Le lezioni avranno un focus sul Messico e sulle particolarità presenti nella lingua parlata rispetto allo spagnolo standard.
Il corso ha un costo di 15,00€ e sono previsti un massimo di 12 partecipanti. Info e iscrizioni all’indirizzo info@quovadisfestival.it. L’evento si terra in lingua italiana.
L’occhio di Dio Wixarika
mercoledì 24 gennaio ore 18:00 *
Bolzano, Centro Trevi
via Cappuccini 28/B
durata: 1,5 h
con Rocío Cid Ochoa
Il laboratorio ha come scopo principale quello di far conoscere un simbolo della tradizione Wixarika, noto come “ojo de Dios” (occhio di Dio). Gli Wixarika, nativi americani della Sierra Madre Occidentale del Messico, possiedono una tradizione ancestrale tuttora intatta: la lavorazione artistica degli occhi di Dio ha finalità religiose e racchiude una visione dell’universo che si basa sui quattro punti cardinali. I genitori iniziano a tessere l’occhio di Dio alla nascita di un figlio e ogni anno aggiungono una punta. Al compimento del quinto anno di età, l’occhio di Dio viene offerto sul luogo sacro di San Blas Nayarit, come preghiera di ringraziamento per i primi cinque anni di vita del bambino in salute e serenità.
Nella prima parte del laboratorio verranno raccontati i principali simboli tradizionali della cultura messicana e i principi alla base della concezione dell’universo secondo i popoli più antichi del Messico. I partecipanti verranno poi accompagnati nella creazione di un piccolo occhio di Dio tessuto con fili di lana su una base di bastoncini di legno.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Frida Kahlo. Vita e opere di un’anima ribelle - SOLD OUT
giovedì 25 gennaio ore 18:00
Bolzano, Centro Trevi
via Cappuccini 28/B
durata: 1 h
con Chiara Vannucchi
In questa conferenza Chiara Vannucci racconta Frida Kahlo, artista messicana divenuta icona mondiale della forza femminile. La narrazione affronterà aspetti legati alla ricerca pittorica, ma prenderà in considerazione anche la congiuntura dell’epoca e il suo ruolo nella rappresentazione della donna. Perché Frida Kahlo è diventata un’icona anticonvenzionale? Ripercorrendo l’esistenza della celebre pittrice attraverso l’analisi del contesto storico e sociale in cui è vissuta, si scoprirà che cosa ha caratterizzato la sua originale ricerca artistica, forgiatasi fra tradizione e rivoluzione.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Degustazione di tipici alcoolici messicani - SOLD OUT
mercoledì 31 gennaio ore 20:30
Bolzano, Waag Cafè
Piazza del Grano 12
durata: 2 h
con Sandra Viruel
Questa serata è dedicata alla degustazione di quattro alcolici tipici del Messico. Le oltre 200 varietà di agavi che nascono in questo Paese, conosciute anche come “maguey”, danno origine ai due distillati più conosciuti, completamente diversi ma allo stesso tempo molto simili tra loro: la tequila ed il mezcal. Ma il Messico è anche patria di ottimi rum e del sotol, distillato dalla cosiddetta “spugna del deserto”. La sommelier Sandra Viruel accompagnerà i partecipanti alla scoperta di questo mondo.
L’evento ha un costo di 15,00€ e sono previsti un massimo di 30 partecipanti. Info e iscrizioni all’indirizzo info@quovadisfestival.it.
La grande civiltà azteca e la conquista spagnola
giovedì 1° febbraio ore 18:00 *
Bolzano, Centro Trevi
via Cappuccini 28/B
durata: 1,5 h
con Tiziana Bertaccini
I mexica – meglio noti come aztechi nella storiografia occidentale – furono una delle grandi civiltà precolombiane, la più florida e viva al momento del contatto con gli spagnoli. Su quella che è l’odierna Città del Messico sorgeva la capitale México – Tenotchitlán: la sua caduta nel 1521 rappresentò la data simbolica della “Gran Conquista” di Cortés che aprì le porte al progetto politico dei conquistadores.
Questa conferenza sarà l’occasione per scoprire alcuni degli aspetti più interessanti della civiltà azteca, approfondendone la storia, la mitologia, la società, l’arte e le numerose influenze lasciate in eredità.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Cooking class di cucina messicana - SOLD OUT
lunedì 5 febbraio ore 18:30
Bolzano, Condito
via Francesco Crispi 37
durata: 3 h
con Malena Viveros
Nel 2010 la cucina tradizionale messicana è stata dichiarata dall’UNESCO patrimonio culturale immateriale dell’umanità. Gli iscritti, guidati dalla chef Magdalena Viveros, prepareranno e assaggeranno alcuni dei piatti appartenenti alla tradizione di questo Paese. Quella messicana è una cucina gustosa e ricca di simboli, nella quale ricopre un ruolo fondamentale l’utilizzo di utensili speciali come, per esempio, “metates” e “molcajetes” (mortai di pietra). Proprio questi ultimi verranno impiegati dai partecipanti nella preparazione delle tortillas “artigianali”, in questo viaggio culinario alla scoperta del Messico.
L’evento ha un costo di 15,00€ e sono previsti un massimo di 12 partecipanti. Info e iscrizioni all’indirizzo info@quovadisfestival.it.
Il “Día de Muertos”
mercoledì 7 febbraio ore 17:30 *
Bolzano, Nuova Libreria Cappelli
Corso della Libertà 2
durata: 1 h
con Pablo Lombó Mulliert
La celebrazione del “Día de Muertos” (Giorno dei Morti) è una delle tradizioni più rappresentative della cultura messicana. Nel 2008 questa festa è entrata a far parte del patrimonio culturale immateriale dell’umanità dell’UNESCO in quanto tradizione vivente del passato indigeno e coloniale che contraddistingue la variegata comunità contemporanea del Messico. Il “Día de Muertos” viene celebrato tra il 1° e il 2 novembre – in concomitanza con la ricorrenza cattolica di Tutti i Santi – e rappresenta un’occasione per riunirsi con i defunti, offrendo loro un vero e proprio banchetto da condividere tra familiari vivi e quelli mancati.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Gli aztechi parlavano Nahuatl
mercoledì 14 febbraio ore 18:00 *
Bolzano, Centro Trevi
via Cappuccini 28/B
durata: 1 h
con Giovanni Gentile G. Marchetti
La lingua nahuatl, parlata un tempo dai toltechi e, all’arrivo dei conquistatori spagnoli, dagli aztechi, è ancora oggi la lingua indigena più diffusa nell’area culturale chiamata Mesoamerica. La sua famiglia ha tuttora un enorme estensione territoriale nel continente americano, dall’odierno stato dell’Idaho (USA) fino al Nicaragua ed El Salvador. Attraverso l’approfondimento di alcuni aspetti caratteristici di questa lingua, è possibile comprendere elementi significativi delle culture indigene del Nord e Centroamerica.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Viaggio in Messico
venerdì 16 febbraio ore 18:00 *
Bolzano, Centro Trevi
via Cappuccini 28/B
durata: 1 h
con Myrna La Ferlita
Un racconto per immagini sulla ricchezza culturale, geografica e storica del Messico che si svela appieno attraverso le sue mete turistiche, la sua gastronomia, la sua architettura, i suoi musei e le sue tradizioni. Viaggiare motivati dal desiderio di conoscere implica un’azione di scoperta culturale che assume valore inestimabile. Durante la conferenza verranno mostrati luoghi e approfondite tematiche utili a chiunque stia organizzando o sognando un viaggio in Messico.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Viaggio tra danze e melodie dal Messico
sabato 17 febbraio ore 20.30 *
Bolzano, Teatro Cristallo
via Dalmazia 30
durata: 1,5 h
con Catrinus
Viaggio tra mondi. Danze e melodie dal Messico è uno spettacolo che esplora il velo misterioso che separa il mondo dei vivi da quello degli spiriti. Balli folcloristici di grande impatto e canzoni evocatrici accompagneranno gli spettatori in un coinvolgente viaggio attraverso le tradizioni e le connessioni ancestrali della cultura messicana. In un regno sconosciuto dove i confini tra vita e morte sfumano, lo spettacolo rivela la profondità dei legami umani che superano il tempo e la fisicità. Virtuosismi performativi e voci toccanti si uniscono per celebrare la forza dei legami eterni, portando alla luce l'intensità delle connessioni che persistono al di là della vita stessa.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
GLI EVENTI A LAIVES
La Rivoluzione messicana
venerdì 2 febbraio ore 18:00 *
Laives, Biblioteca Don Bosco
via Kennedy 94
durata: 1,5 h
con Tiziana Bertaccini
Quella messicana fu la prima rivoluzione del XX secolo. Definita come l'evento distintivo della storia moderna di questo Paese, si trattò di un’estesa serie di conflitti armati avvenuti dal 1910 al 1920 che posero fine alla lunga dittatura del generale Porfirio Diaz. Questo fondamentale snodo storico rappresenta un momento fondante della storia politica del Messico che sarà dominata dalla fine degli anni ’20 fino al 2000 dai governi del Partito Rivoluzionario, uno dei partiti-stato più longevi al mondo.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Cooking class di cucina messicana - SOLD OUT
martedì 6 febbraio ore 18:30
Laives, Centro Don Bosco
via Kennedy 94
durata: 3 h
con Malena Viveros
Nel 2010 la cucina tradizionale messicana è stata dichiarata dall’UNESCO patrimonio culturale immateriale dell’umanità. Gli iscritti, guidati dalla chef Magdalena Viveros, prepareranno e assaggeranno alcuni dei piatti appartenenti alla tradizione di questo Paese. Quella messicana è una cucina gustosa e ricca di simboli, nella quale ricopre un ruolo fondamentale l’utilizzo di utensili speciali come, per esempio, “metates” e “molcajetes” (mortai di pietra). Proprio questi ultimi verranno impiegati dai partecipanti nella preparazione delle tortillas “artigianali”, in questo viaggio culinario alla scoperta del Messico.
L’evento ha un costo di 15,00€ e sono previsti un massimo di 12 partecipanti. Info e iscrizioni all’indirizzo info@quovadisfestival.it.
Laboratorio per bambini - La festa del Giorno dei Morti
mercoledì 14 febbraio ore 16:00 *
Laives, Biblioteca Don Bosco
via Kennedy 94
durata: 1,5 h
con Rocío Cid Ochoa
Una delle celebrazioni più conosciute del Messico è la commemorazione del Giorno dei Morti, dichiarata dall’UNESCO patrimonio culturale immateriale dell’umanità nel 2003. Si tratta di una ricorrenza profondamente radicata nella tradizione messicana, che rappresenta il ritorno dei defunti sulla terra. Durante il laboratorio i piccoli partecipanti avranno l’opportunità di avvicinarsi ai simboli caratteristici di questa commemorazione ricreando, con l’aiuto di carta e forbici, la propria “ofrenda”.
L’attività è consigliata per bambini dai 6 anni in su ed è richiesta la presenza di un adulto accompagnatore.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
GLI EVENTI A MERANO E BRESSANONE
L’arte tessile tra iconografia e simbolismo
martedì 23 gennaio ore 18:30 *
Bressanone, Weltladen
via Fienili 5
durata: 1 h
con Rocío Cid Ochoa
Durante la conferenza verrà illustrata la ricchezza del patrimonio tessile messicano, attraverso l’analisi di abiti tradizionali pregiati e pezzi unici elaborati con diverse tecniche di tessitura, ricamo e confezione, che si tramandano di generazione in generazione. Testimoni della saggezza delle artiste tessili messicane dall’epoca precolombiana fino ai giorni nostri, le fotografie presentate illustreranno i principali stili di tinteggiatura e tipologie di materiali utilizzati. Verrà inoltre approfondita l’iconografia dei tessuti e le tradizioni connesse a determinati indumenti originari del Messico.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)
Laboratorio per bambini - La festa del Giorno dei Morti
giovedì 15 febbraio ore 16:00 *
Merano, Mediateca Multilingue
Piazza della Rena 10
durata: 1,5 h
con Rocío Cid Ochoa
Una delle celebrazioni più conosciute del Messico è la commemorazione del Giorno dei Morti, dichiarata dall’UNESCO patrimonio culturale immateriale dell’umanità nel 2003. Si tratta di una ricorrenza profondamente radicata nella tradizione messicana, che rappresenta il ritorno dei defunti sulla terra. Durante il laboratorio i piccoli partecipanti avranno l’opportunità di avvicinarsi ai simboli caratteristici di questa commemorazione ricreando, con l’aiuto di carta e forbici, la propria “ofrenda”.
L’attività è consigliata per bambini dai 6 anni in su ed è richiesta la presenza di un adulto accompagnatore.
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite (https://quovadisfestival.eventbrite.com)